霍爾的移動城堡 (Howl's Moving castle), 2004霍爾的移動城堡 (Howl's Moving castle), 2004霍爾的移動城堡 (Howl's Moving castle), 2004